Malgrat que tinc bastant tocats els genolls i els malucs, la il·lusió per veure els blocs de gel atenua el mal de les cames. Arribar-me fins a l'estació de tren de Chamonix ha estat ja una petita excursió. Quatre parades vall amunt, toca baixar. He d'empalmar amb el telecabina que em pujarà a la Croix de Lognan. En baixar-ne ja veig el glaciar, és aquí mateix, el podria tocar amb la mà, però encara he de superar dos-cents metres de desnivell. Seguint una pista de pendents notables. Molt piano piano. He disminuït bastant la càrrega de la motxilla. Ara sóc un turista més, i sort que vaig comprar el bonus dels remuntadors. 
Malgré que j'ai assez malades les genoux et les hanches, l'illusion pour voir les séracs atténue le mal des jambes. M'arriver jusqu'à la gare de trains de Chamonix a été déjà une petite excursion. Quatre arrêts vallée en haut, il faut descendre. Je dois prendre la télécabine qui monte jusq'à la Croix de Lognan. En en descendant déjà je vois le glacier, c'est ici, je pourrais le toucher avec la main, mais je dois encore surpasser deux cents mètres de dénivellement. En suivant une piste de pente notable. Beaucoup de piano piano. J'ai assez diminué la charge du sac à dos. Maintenant je suis un touriste plus, et chancé pour avoir acheté le bonus des remontoirs. 
La visió arran del gel és espectacular, barrejada amb un sentiment profund de llàstima per la consciència del retrocès d'aquests glaciars. Fa dues dècades arribaven a fons de vall. Ara cal agafar una cabina i pujar caminant per arribar-hi. El retorn el faig pel camí del Chalet de Lognan, per variar les perspectives. Els torrents condueixen una aigua cristal·lina cap a l'Arve que les dipositarà en el Roina, una centena de quilòmetres més avall. La vision près de la glace est spectaculaire, mêlée avec un sentiment profond de dommage par la conscience du retrocès de ces glaciers. Il y A deux décades ils arrivaient au fond de vallée. Maintenant il faut prendre une cabine et monter en marchant pour y arriver. Le retour je le fais par le chemin du Chalet de Lognan, pour modifier les perspectives. Les torrents conduisent une eau cristalline vers l'Arve qui les déposera en le Roine, une centaine de kilomètres plus en bas.
Si mai veniu per aquí, sigueu prudents i no abandoneu el camí. Especialment no se us acudeixi caminar per la part de sota els blocs, perquè de tant en tant passa això... Si vous venez ici, soyez prudents et n'abandonnez pas le chemin. Spécialement il ne vous vienne pas dans la pensée de marcher sous les séracs, parce que de temps en temps ceci passe...
